日々の出来事から思いついたことを綴っていこうと思います♪


by sakura2_ex

<   2008年 01月 ( 6 )   > この月の画像一覧

来日ジミー・ペイジ「別に…」通訳の機転?意訳で会場大爆笑

久々に芸能ネタです。

って言っても、私、
レッド・ツェッペリンって、名前しか知らないんですが^^;

この通訳さん、良いセンスしてますね(笑)

機転が利くというか何と言うか。

あー・・・今風に言うと「空気読めてる」って感じ?(笑)

きっと世渡り上手な人なんだろうなー。

でも、ちょっと究極の意訳すぎる気がしなくもないですが。

もしかして「通訳、全然違うじゃん!」って怒る人もいるのかな?^^;

まぁ「あえての意訳」ってことで、
通訳さんのひとり勝ちですね、これは(笑)

しかし「別に…」ネタは、どこまで引っ張るんだろう?^^;


Excite エキサイト : 芸能ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-31 02:07 | 芸能ニュース
<大阪府知事選>タレントで弁護士の橋下徹氏が初当選

まぁ、当選するだろうな、とは思っていましたが・・・。

以前は、

タレント政治家ってねぇ;

って思ってましたが、
東国原知事の例があるので、期待しちゃいますね。

それにしても、気になるのはタイトルの肩書き。

弁護士でタレント、じゃなくて、
タレントで弁護士、なんですね^^;

人気有名人が知事になることで、
大阪のイメージアップに繋がると良いですね。

でも、ぶっちゃけ。

橋下弁護士が政治家になるのって、
丸山弁護士の後追いな気がしなくもないです^^;

と言いつつ、

政治って狭い世界で行われてる感があったりもするので、
新しい人がドンドン入っていくのは悪いことじゃないのかも。

古い体質に潰されないように頑張って欲しいですね。

Excite エキサイト : 政治ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-28 03:35 | 一般ニュース

やっぱりねー。

大食い白田がテレ東に苦言 「田舎に泊まろう!お願いし過ぎ!」

なんか、記事を見ても、

あー、やっぱりねー。

って感じです。

だって、ちょっと偏見?のある言い方かもしれないけど、
芸能人って言うのはTVに自分の姿を晒して、
その代価として高額の収入を得てるんでしょ?

でも、一般人は違う。

やっぱりTVでプライベートを晒されるのは、
嫌がる人がいて当然だし、芸能人だって、

TVとプライベートは違うんだから、
プライベートまで追いかけてくるな!

って言うじゃない。

突然、訪問されて、

泊めてくれ。TVにも映させてくれ。

ってお願いされて、その上、注文まで付けられたら、
一般人なら誰でも嫌がると思うんだけどなー。

まぁ、オファー来てOKした時点で、
文句も言えなくなると思うけど。

最初から、

OKだけど、1時間くらい時間潰してきてくれ、

とか言えるだろうしね。

それとも言えないくらい強引だったとか?

私的には、この手の疑問は、
隣りの晩御飯とかで感じてましたよ。

こういうのって嫌じゃないのかなー、とか、
文句ないのかなー、とか。

私なら、いきなり夕飯時に押し入られたら、
絶対に嫌だもん!

台所もリビングも映されるの嫌だし、
家族の時間を邪魔されたくないし、
そもそも主婦って忙しいだろうし。

こないだ偶然TVで見たときは、
お風呂まで押しかけてたからね・・・。

TVはTVの世界だけでやってて欲しいなーと、
素人は思ったりします。

TVの中だから楽しめるってのもあるしね。


って、田舎へ泊まろうから話が逸れてるけどw

ってかさ、そもそも。

自分が住んでる所を「田舎」って呼ばれて、
それは嫌じゃないのだろうか^^;

なんか、この手のTVで「田舎」って言われると、
都会とは別世界って言われてるみたいな、
馬鹿にされてる気分になると思うんだけど^^;

「地方」って言い方も微秒だなーと思うし。

考えすぎかなー。

Excite エキサイト : 社会ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-25 04:10 | 芸能ニュース

細木数子ねぇ・・・。

TVから消える細木数子

って。


私、この人嫌いだから嬉しいけどw

有名な占い師?か何か知らないけど、
TVに出る人って括りでは、タレントと一緒じゃん。

ってことは面白くなくなったり、
人気がなくなったら、降りるのが当然でしょ。

まして、ただ暴言吐きまくる「キャラ」で売ってたんだからさ。

もうみんな飽きたんだよw

その辺は自分が一番良く分かってるみたいだけどw

本業でのことは知らないけど、
本当に力のある人だったら、
TVなんかで宣伝しなくたって信者は付いてくると思うけどね。

Excite エキサイト : 芸能ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-19 18:15 | 芸能ニュース

千秋ちゃんが…

タレントの千秋と、ココリコ遠藤の離婚。

このカップル結構好きだったんで、
軽くショックを受けたんですけど・・・。

何よりショックだったのは、
千秋が36歳って!!

見ーえーなーいー!!!

あんな可愛い36歳になれたら良いなぁ~。

絶対、子持ちのママに見えないもん・・・。

このニュースの記事を読むと、
千秋に同情的な感じがするけど、
潔癖症とか、毎朝、服のコーディネートしてくれるとか、
遠藤には重たかったのかもなぁ~なんて思ったりもします。

千秋ちゃんは尽くすタイプなんだろうけどね。

遠藤は放っておいてほしいタイプだったのかも。

結婚って難しいですね。

Excite エキサイト : 芸能ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-15 04:13 | 芸能ニュース
ドラゴンボール実写化は知ってましたが、
まさか、こんなことになってるとは・・・。

悟空が学生で、ブルマはインテリ美女。
チチは幼馴染で恋人(婚約者)。


いやいや。


悟空は宇宙人でしょw


でもプロデューサーにチャウ・シンチーが入ってるってのが、
また笑えそうで面白そうではありますが・・・。


少林サッカーは、くだらなすぎて爆笑したし。


純粋に実写版ドラゴンボールを楽しむって言うより、

こんなん違げーよw

って笑うための作品になりそうですww


個人的には楽しみにしてますけどねw


Excite エキサイト : 芸能ニュース
[PR]
by sakura2_ex | 2008-01-06 05:51